Related Posts
Tutto sua madre
Al via la tournée di
Tutto sua Madre
Spettacolo teatrale tratto da “Les garçons et Guillaume, à table!”
di Guillaume Gallienne
con GIANLUCA FERRATO
Regia di ROBERTO PIANA
Traduzione dal francese ANNA D’ELIA
Adattamento drammaturgico TOBIA ROSSI
Assistente alla regia ANGELO CURCI
Scene YASMIN POCHAT
Costumi AGOSTINO PORCHIETTO
Light designer RENATO BARATTUCCI
Wallpaper designer SIMONE GUIDARELLI
Illustratore MATTHEW LA CROIX
Una produzione BISTREMILA
DALL’11 AL 13 NOVEMBRE AL TEATRO DI VILLA LAZZARONI A ROMA
E POI IN TUTTA ITALIA
Dopo il grande successo di pubblico e critica riscosso al Teatro Quirino di Roma nel corso della scorsa stagione, riprende la tournée di Tutto sua madre, spettacolo tratto da “Les garçons et Guillaume, à table!”di Guillaume Gallienne, diretto da Roberto Piana e interpretato da Gianluca Ferrato. La pièce andrà in scena al Teatro di Villa Lazzaroni dall’11 al 13 novembre per poi approdare nei teatri di tutta Italia.
Un esilarante, sottile, profondo monologo, talmente ricco di personaggi da sembrare una commedia. Tutti i personaggi, sono interpretati da un unico attore in una sorta di girandola da trasformista della parola e della voce. Un testo nel quale si ride tanto, si fanno le dovute riflessioni sui condizionamenti familiari e si capisce come qualsiasi (ri)nascita, sia provvidenziale, auspicabile o addirittura necessaria, anche quando si tratta di un coming-out al contrario. “L’equivoco infatti, si crea già nel titolo, non tanto in quello cinematografico, “Tutto sua Madre”, che tuttavia noi adotteremo perché ha un bel sapore vagamente almodovariano e di maggiore impatto, ma nell’originale teatrale, perché i garcons, cioè i ragazzi, che altro non sono se non i fratelli di Guillaume, sono maschi, belli, e testosteronici, mentre lui, Guillaume è l’esatto contrario.”_ annota il regista Roberto Piana
Il protagonista inviso al padre e ai fratelli, si ritroverà così ad imitare e a far vivere tutte le donne che ha immaginato o conosciuto, diventando via via la Principessa Sissi, l’Arciduchessa Sofia, una perfetta ballerina andalusa, sua nonna, sua zia. Insomma ogni donna che osserva o che ammira. Ma più di ogni altra cosa, si trova a compiacere e a idolatrare sua madre, alla quale vuole dimostrare di essere unico. In questa perenne ricerca, Guillaume prova lui stesso a diventare la madre in ogni sua sfumatura, in ogni sua caratteristica; per questo la famiglia lo considera effeminato.
Nonostante trucchi e moine, crisi d’identità, principesse e svolazzi, esilaranti malintesi, la sua vera natura emerge in una sorta, appunto, di coming-out all’incontrario. La storia prende una piega bizzarra e imprevedibile, che lo condurrà finalmente ad incontrare una ragazza, la “sua” ragazza con cui scoprire finalmente la possibilità di avere un amore…diverso. E reale, quello che lui ha sempre desiderato.
Lo spettacolo è soprattutto la storia di un ragazzo e poi di un uomo che, attraverso peripezie e avventure, cerca di affermare la propria eterosessualità in una famiglia che, invece, lo aveva già ampiamente catalogato come omosessuale.
Scritta e rappresentata nel 2012 da Guillaume Gallienne, attore e regista di punta della Comédie Française, la pièce ha avuto a Parigi uno straordinario successo, una quantità enorme di repliche e successivamente, con il titolo “Tutto sua madre”, una versione cinematografica del 2014 che ha fatto man bassa di César.
Ora per la prima volta in Italia, proseguirà la sua tournée toccando alcune delle più importanti città, tra Napoli, Trieste, Torino, Bologna, Palermo.
Calendario tournée
NAPOLI dal 15 al 20 novembre
TRIESTE 22-23 novembre
MEZZOLOMBARDO (TN) 24 novembre
PREORE TRE VILLE (TN) 25 novembre
TESERO (TN) 26 novembre
NIZZA MONFERRATO (AT) 30 novembre
TORINO 2 dicembre
SPIGNO MONFERRATO (AL) 3 dicembre
BAGNACAVALLO (RA) 17 dicembre
PUTIGNANO (BA) 10 gennaio
BOLZANO 17 gennaio
VIPITENO(BZ) 18 gennaio
BRUNICO (BZ) 19 gennaio
BRESSANONE (BZ) 20 gennaio
MERANO (BZ) 21 gennaio
NOVENTA (PD) 22 gennaio
BOLOGNA 26 gennaio
PALERMO DAL 24 al 26 marzo
TUTTO SUA MADRE
Teatro di Villa Lazzaroni- Via Appia Nuova, 522 – Roma
Dall’11 al 13 novembre
Venerdì e sabato ore 21. Domenica ore 18
Biglietti:
20€ intero
16€ ridotto
12€ convenzioni
8€ under 25, over 65, invalidi e accompagnatori
2€ disabili
Per info e prenotazioni:
055.294609
392.2669655
teatrovillalazzaroni@gmail.com
Prevendite online su TicketOne e circuito Boxoffice
Ufficio Stampa Compagnia
Maresa Palmacci tel. 348 0803972; palmaccimaresa@gmail.com
“LA TRINACRIA E’ FEMMINA”
I VETRI BLU & CENTRO STUDI LA PARABOLA
Presentano
“LA TRINACRIA E’ FEMMINA”
Concerto Reading di Ilenia Costanza
Con
LORENA VETRO
Cantastorie – voce e chitarre
ILENIA COSTANZA
Cuntastorie – voce narrante e percussioni
MONICA TENEV
Flauto traverso, ottavino e bandoneon
GLORIA MANCUSO
Luci
DANILO CARAMANNO
Direzione tecnica
IDA MONTANARI – MAKE UP SCHOOL
Trucco
Da giovedì 20 a domenica 23 ottobre 2022 a Teatrosophia, A due passi da Piazza Navona, nel cuore di Roma,arriva la Sicilia in tutta la sua femminilità, con annesso aperitivo offerto dalla casa e vino rosso siculo.
Partita nel 2013 dalla Città del Gusto del Gambero Rosso, in cui Ilenia Costanza e Lorena Vetro raccontavano la loro terra preparando cazzilli e caponata, nel 2016 “La Trinacria è Femmina”, con un’orchestra tutta al femminile, debutta nella straordinaria cornice della Valle dei Templi di Agrigento, davanti al Tempio di Giunone, per proseguire in varie regioni, presentando anche il CD Live contenente i brani più significativi dello spettacolo.
“Considerateci le Gorgoni che danno senso alla Trinacria: Medusa, che rappresenta la perversione intellettuale; Steno, la perversione morale; ed Euriale, la perversione sessuale. Ma lasciamo a voi la distribuzione dei ruoli!”
Un divertente e poetico concerto reading che racconta la Sicilia partendo dal lessico femminile delle parole che la caratterizzano…“Siccità è femmina…- dice la Costanza – Santa Rosalia e Sant’Agata sono femmine. Imprenditoria è femmina… selvaggia e disonorata però. L’emigrazione è femmina; la mafia lo è; la maschera di Pirandello e la roba di Verga. Ma anche la vigna, la mandorla e l’arancia. E il pistacchio. Sì, perché da noi il pistacchio si chiama ‘a fastuca! E diventa femmina… come la bellezza!”.
Ilenia Costanza cunta (racconta) la sua terra con le parole dei più grandi scrittori, da Pirandello a Quasimodo, da Buttitta a Bufalino e Sciascia; mentre Lorena Vetro, l’ultima Cantastorie, voce portentosa e coinvolgente, con la sua chitarra canta le leggende: Rosa Balistreri, Otello Profazio, Nonò Salamone; senza tralasciare contaminazioni da Domenico Modugno a Mercedes Sosa e Marlene Dietrich… La Leggenda di Colapesce, Barbablù, Amara Terra mia, Lili Marleen, Malarazza, Qua si campa d’aria e tante altre, fino al tripudio del pubblico che si commuove e ride nel contempo, mentre le note dell’isola bella vibrano grazie al flauto traverso, all’ottavino e al bandoneon di Monica Tenev.
“Bastano una donna e un tamburo, per fare scoppiare una rivoluzione” , e sarà vero, vista l’energia delle tre artiste, che spinge il pubblico a “dimenarsi” sulle poltrone; in uno show che sazia anche, perché non tralascia la cucina (femmina anche lei!), dal cannolo e la sua simbologia all’invidiosa astuzia che generò la sarda a beccafico; svelando trucchi, ricette e origine di una cucina povera di materia prima e ricca di sapore… il sapore di quella primordiale ricchezza che è l’amore.
TRAILER: https://www.youtube.com/watch?v=9UK9X0MlfVw
INFO:
“LA TRINACRIA E’ FEMMINA”
concerto reading di Ilenia Costanza
Giovedì 20 ottobre h 21:00
Venerdì 21 ottobre h 21:00
Sabato 22 ottobre h 21:00
Domenica 23 ottobre h 18:00
TEATROSOPHIA
via della Vetrina 7 – Roma
Biglietti:
Intero: Euro 14,00+4,00 per tessera associativa
Ridotto: Euro 11,00+4,00 per tessera associativa
Prenotazioni
Tel: 06 68801089 /353.39.25.682
Al termine dello spettacolo aperitivo offerto da Teatrosophia
3 Allegato(i) (259.8 KB) Scarica tutti gli allegati Mostra allegatiImmagineallegata-5.png32.2 KBCS LA TRINACRIA E’ FEMMINA.docx44.4 KBebe7bd6c-98e3-4b2b-b599-f517f2f44871.jpg183.2 KB